金融指货币的发行、流通和回笼，贷款的发放和收回，存款的存入和提取，汇兑的往来等经济活动。金融(FINANCE或FINAUNCE)就是对现有资源进行重新整合之后，实现价值和利润的等效流通。金融业作为当前发展速度最快的行业之一，在经济发展中占有越来越高的比重。因此，金融翻译是一件非常谨慎的事情，金融市场十分广阔，除了常见的银行、保险、证券以外，像是国际结算、贸易融资、信托、基金等都属于金融业，所以，金融翻译也就有着十分广阔的市场。

金融行业的信息变化速度非常快，时效性非常强，这就决定了金融翻译在保障质量的同时，还必须尽快交稿，另一方面，翻译中的资料一般都会有行业企业的分析报告，公司财务数据，业务往来等等非常重要的信息，必须要严格保密，但翻译工作同样重要，这就需要翻译公司签署严格的保密协议，保障信息安全。金融行业容不得丝毫差错，所以，翻译者在翻译过程中，必须时刻保持高度的耐心，必须时刻保持谨慎。

但是，想要完成金融翻译工作，不仅仅是语言基础要过关，还要有金融行业相关知识，因为金融行业的特殊性，不仅仅是有非常多的专业术语，还会有许多词汇在金融领域中是有引申义的，而且金融词汇更新同时也非常快，非专业人士，很难清楚原文表达的意思。也就是说，如果没有金融相关背景，很难高质量的完成金融翻译工作。

北京海历阳光翻译有专业的金融翻译团队，有非常丰富的金融资料翻译经验，专业的翻译人才，提供让您满意的服务，高素质的翻译人才，团队协作的方式，不仅能够高效完成翻译工作，同时也对翻译内容进行多重校审，高效完成翻译工作。

金融翻译的价格取决于翻译字数、资料的形式、语种等等因素，海历阳光翻译竭诚为您提供优质、专业的服务，让您满意。具体翻译服务方式及详情欢迎咨询在线客服或者拨打服务热线：400-666-9109或者微信：1479923234。

上一篇：天津专利翻译公司怎么选？

下一篇：法语护照翻译怎么收费？